Cei mai fericiți copii din lume

Michele Hutchison, Rina Mae Acosta, Cei mai fericiți copii din lume

Parenting în stil olandez

Traducere de Ioana-Raluca Flangea

Apel către părinții stresați: relaxați-vă și imaginați-vă un loc în care copiii se joacă nesupravegheați, nu fac teme, au puține „activități“ programate și sunt cei mai fericiți din lume. Nu e un tărâm fantastic, ci Olanda!

Rina Mae Acosta și Michele Hutchison, două mame care trăiesc în Olanda, ne arată de ce copiii din această țară sunt atât de fericiți și de bine adaptați. Prin raportare la propria experiență, la discuții cu alți părinți și la cercetările recente, autoarele explică felul în care sistemul de învățământ olandez, orele reduse de muncă, masa în familie, libertatea la locul de joacă, mersul pe bicicletă și independența precoce reprezintă un mediu propice pentru formarea unor viitori adulți responsabili și integrați social.

De ce: • Bebelușii olandezi par atât de mulțumiți și dorm atât de liniștiți? • Părinții olandezi își lasă copiii să se joace singuri afară? • Olandezii le permit copiilor să meargă cu bicicleta la școală? • Adolescenții olandezi nu sunt rebeli? • Copiii olandezi sunt considerați cei mai fericiți din lume?

„O lectură obligatorie pentru toți părinții care vor să adopte un stil de parenting mai relaxat și să creeze un mediu mai puțin stresant pentru copiii lor.“ — Library Journal

Despre Michele Hutchison

MICHELE HUTCHISON este redactor, traducătoare și blogger. S-a născut în Solihull, a crescut în Lincolnshire și a studiat la University of East Anglia, la Cambridge și la Lyon. A lucrat la edituri britanice. În 2004, pe când era însărcinată, s-a mutat la Amsterdam. A lucrat cu diferite edituri și a devenit o traducătoare reputată din literatura neerlandeză. Locuiește cu soțul și cei doi copii într-o casă veche tipic olandeză.

Despre Rina Mae Acosta

Scriitoarea americană de origine asiatică RINA MAE ACOSTA s-a născut în California și trăiește în prezent în Olanda, împreună cu soțul olandez și cei doi fii. Este absolventă a Universității din California, Berkeley, și a Universității Erasmus, din Rotterdam. Are un blog de succes inti tulat „Cum am descoperit Olanda“.

Alte Detalii